Skip to content

 

Kankaiden pesumerkintöjen ymmärtäminen

Making sense of fabric care labels intro

Ne voivat vaikuttaa hämmentäviltä, mutta itseasiassa hoito-ohjeet ovat helppoja ymmärtää. Jokainen merkintä kertoo, mistä kankaasta vaate on tehty ja ne sisältävät yhdestä viiteen symbolia, jotka opastavat vaatteen oikeaan hoitoon. Tässä on pikaoppaamme symbolien merkityksistä.

 

Peseminen

handwash

Vain käsipesu. Huuhtele normaalisti ja kuivaa huolella.

40 deg - no line

Konepesu osoitetussa maksimilämpötilassa (Celsius-asteina). Muista, että voit säästää energiaa pesemällä alhaisemmissa lämpötiloissa, kun käytät Ariel Excel Gel -pesugeeliä.

Viivat symbolin alapuolella merkitsevät käytettävää ohjelmaa:

Ei viivaa: Puuvillaohjelma (maksimi pesuohjelma)

40 deg - one line

Yksi viiva: Synteettisten tekstiilien ohjelma (keskinkertainen pesuohjelma)

40 deg - 2 line

Kaksi viivaa: Villaohjelma (minimi pesuohjelma)

do not wash

Ei vesipesua.

 

Kuivaaminen

dots

Voidaan rumpukuivattaa. Pisteet keskellä merkitsevät maksimilämpötilaa:

Ei pistettä: Ei lämpötilarajoitusta

Yksi piste: Alhaisen lämpötilan kuivatus (maksimi 60°)

Kaksi pistettä: Normaali kuivatus

cross

Ei rumpukuivatusta..

air-dry

Jätä kuivumaan vapaasti ja silitä heti kuivuttua.

hang up dry

Ripusta kuivumaan.

Dry flat

Kuivata vaakatasossa.



 

Silittäminen

Iron

Silitä seuraavilla lämpötiloilla:

Yksi piste: Alhaisin silityslämpötila (110°) akryylille, nailonille ja asetaattikuidulle

Kaksi pistettä: Keskimääräinen silityslämpötila (150°) polyesterille ja villalle

Kolme pistettä: Kuuma silityslämpötila (200°) puuvillalle ja pellavalle

Do not tumble-dry

Ei silitystä.

 

Kemiallinen pesu

Dry clean only

Vain kemiallinen pesu. Kirjaimet merkitsevät tarvittavaa pesutyyppiä kemiallista pesua varten. P on yleisin ja se merkitsee, että pesuun tarvitaan tavanomaisia liuottimia. Asiantunteva kemiallinen pesula tulkitsee muut mahdollisesti esiintyvät kirjaimet.

Do not dry clean

Ei kemiallista pesua.